By Julius Welby’s request, there is now an option to set a class attribute on the a tags generated for mailto: links. If you leave this option empty (the default), then no class attribute will be set.
The latest version is available from the PHPEnkoder website and its home in the plugin directory.